#container { 
	width: auto;
	margin: 0 20px;
}

#top_swirl {
	left: -124px;
}

html>body #top_swirl {
	left: 25px;
}